16 Aralık 2010 Perşembe

Dokumacilar evinin söyledigi...


Zwischen Handwerk und Maschinenzeit liegt der Weberkampf und Leid.
El emegiyle makina zamanlari arasinda dokumacinin mücadele ve kederi yer alir.  

Binanin adi "dokumacilar evi".
Dokumacilar loncasi olsun diye insa edilmis en basinda, yüzyillar önce. Yikip yikip yeniden yapmislar.
Kastedilen "makina zamanlari" 19. yüzyil bu arada, endüstrilesme cagi.

Bir de fotografini cekmedigim bir cümle var baska bir cephesinde binanin:

Der Mensch webt seine Gewebe und die Zeit webt die ihren.
İnsan kendi ağını (dokusunu) örer, zaman da kendininkini...

Konusan evleri seviyorum.

6 yorum:

Nehire dedi ki...

Konuşan evler.....,güzelmiş.
Sevgiyle kalın...

evren dedi ki...

Merhaba Nehire!
Siz de :)

Red Riding Hood dedi ki...

Almanya'da kaldığmızda bolca rastladığmız görüntülerdendi.Yazılarınızı paylaşımlarınızı seviyorum Pandora.

evren dedi ki...

RRH,
nedense sadece 1,5 yil yasadigim Malta hakkinda Almanya'dan daha cok sey yazdigimi farkettim. Artik daha cok yazacagim sanirim :) Siz de Ankara'dan bahsedin biraz, ben de oralari özlüyorum.

Berceste dedi ki...

Icim ciz dedi Evren! Ben Ingiltere'ye gittigimde hep Ingiliz dokumalari soruldu bana. Ingiliz kumaslari. Ama hic kumasci gormedim desem! Cok unlu magazalarda bir reyon, birkac top Cin, Pakistan kumasi... Bilmem Londra'da ozel dokuma satilan yerler var mi ama ulke icinde hepsi kapanmis, muze olmus, tekstil bitmis :(((( Tekstil okullari kapanmis, satinalmaya yonelik bilgi ogretir olmuslar, uretmeye degil! Bunu da gorunce icim ciz etti iste...

evren dedi ki...

Dilek, maalesef tekstil her yerde bitmis. Nitekim dokumacilar evinin de sadece adi kalmis...